Как ссылаться на GTA — различия между версиями

Материал из GTAModding.ru
Перейти к: навигация, поиск
Строка 53: Строка 53:
 
| GTA 3 v1.1
 
| GTA 3 v1.1
 
|-
 
|-
| Grand Theft Auto Advance
+
| Grand Theft Auto III - 10 Year Anniversary Edition
| GTA A
+
| GTA 3 mobile
 
|-
 
|-
 
| {{Icon|VC}} Grand Theft Auto: Vice City (все версии)
 
| {{Icon|VC}} Grand Theft Auto: Vice City (все версии)
Строка 64: Строка 64:
 
| Grand Theft Auto: Vice City (версия 1.1)
 
| Grand Theft Auto: Vice City (версия 1.1)
 
| GTA VC v1.1
 
| GTA VC v1.1
 +
|-
 +
| Grand Theft Auto: Vice City - 10 Year Anniversary Edition
 +
| GTA VC mobile
 +
|-
 +
| Grand Theft Auto Advance
 +
| GTA A
 
|-
 
|-
 
| {{Icon|SA}} Grand Theft Auto: San Andreas (все версии)
 
| {{Icon|SA}} Grand Theft Auto: San Andreas (все версии)
Строка 106: Строка 112:
 
| Grand Theft Auto: Chinatown Wars
 
| Grand Theft Auto: Chinatown Wars
 
| GTA CW или GTA CTW
 
| GTA CW или GTA CTW
|-
 
| Grand Theft Auto III: 10 Year Anniversary Edition
 
| GTA 3 mobile version
 
 
|-
 
|-
 
| Grand Theft Auto V (все версии)
 
| Grand Theft Auto V (все версии)
| [[GTA 5]] or [[GTA V]]
+
| [[GTA 5]] или [[GTA V]]
 
|}
 
|}
  
Строка 135: Строка 138:
 
| Android
 
| Android
 
| Android
 
| Android
| GTA 3 mobile
+
| GTA 3 mobile, GTA VC mobile
 
|-
 
|-
 
| Dreamcast
 
| Dreamcast
Строка 151: Строка 154:
 
| iPhone/iPod touch/iPad
 
| iPhone/iPod touch/iPad
 
| iOS
 
| iOS
| GTA CW, GTA 3 mobile
+
| GTA CW, GTA 3 mobile, GTA VC mobile
 
|-
 
|-
 
| Macintosh
 
| Macintosh

Версия 17:12, 29 августа 2013

Названия некоторых игр серии Grand Theft Auto очень длинны. Фанатское сообщество, издатели игр и пресса часто используют короткие названия. Хотя сокращения не являются традиционной манерой употребления названий игр в тексте, использовать полные наименования часто бывает неудобно. Но здесь вскрывается проблема с большим количеством игр серии и большим количеством платформ, для которых разрабатывались эти самые игры.

Нижеследующие сокращения не являются официальными, их просто чаще всего используют члены сообщества.

Содержание

Обращение к серии

Первая игра серии была названа Grand Theft Auto без какой-либо цифры или идентифицирующей пометки. Таким образом, Grand Theft Auto может означать как обращение к первой игре серии, так и к серии в целом. Чтобы решить эту проблему, некоторые члены сообщества используют Grand Theft Auto, когда обращаются к серии, но пишут Grand Theft Auto 1 или GTA 1, когда хотят обозначить первую игру серии. Также можно использовать выражение Grand Theft Auto series при обращении к серии игр.

Короткие названия игр

Простейшим путём к образованию коротких названий является использование первых букв каждого слова названия игры. Правда, есть ещё расхождения в использовании цифр: некоторые используют арабские цифры (Grand Theft Auto 5), некоторые — римские (Grand Theft Auto V).

Основной формат

Полное название игры Сокращённое название
Grand Theft Auto (серия игр) GTA
GTA 1 Grand Theft Auto (первая версия) GTA 1
Grand Theft Auto: London 1969 GTA L 1969
Grand Theft Auto: London 1961 GTA L 1961
GTA 2 Grand Theft Auto 2 (все версии) GTA 2
Grand Theft Auto 2 (версия 9.6) GTA 2 v9.6
Grand Theft Auto 2 (версия 9.6, доступная для свободного скачивания) GTA 2 v9.6f
Grand Theft Auto 2 (версия 10.3) GTA 2 v10.3
Grand Theft Auto 2 (версия 10.5) GTA 2 v10.5
GTA III Grand Theft Auto III (все версии) GTA 3 или GTA III
Grand Theft Auto III (версия 1.0) GTA 3 v1.0
Grand Theft Auto III (версия 1.1) GTA 3 v1.1
Grand Theft Auto III - 10 Year Anniversary Edition GTA 3 mobile
Vice City Grand Theft Auto: Vice City (все версии) GTA VC
Grand Theft Auto: Vice City (версия 1.0) GTA VC v1.0
Grand Theft Auto: Vice City (версия 1.1) GTA VC v1.1
Grand Theft Auto: Vice City - 10 Year Anniversary Edition GTA VC mobile
Grand Theft Auto Advance GTA A
San Andreas Grand Theft Auto: San Andreas (все версии) GTA SA
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 1.0) GTA SA v1.0
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 1.01) GTA SA v1.01
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 2.0) GTA SA v2.0
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 3.0) GTA SA v3.0 (Steam-версия)
GTA LCS Grand Theft Auto: Liberty City Stories GTA LCS
GTA VCS Grand Theft Auto: Vice City Stories GTA VCS
GTA 4 Grand Theft Auto IV (все версии) GTA 4 или GTA IV
Grand Theft Auto IV (версия 1.0.x.0) GTA 4 patch x
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (загружаемый контент) TLAD
Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony (загружаемый контент) TBOGT
Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City EFLC
Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City (версия 1.1.x.0) EFLC patch x
Grand Theft Auto: Chinatown Wars GTA CW или GTA CTW
Grand Theft Auto V (все версии) GTA 5 или GTA V

Пунктуация

Некоторые пользователи сохраняют двоеточия в сокращениях, если таковые были в полных названиях. Но до сих пор нет единого мнения на этот счёт, каждый пользуется двоеточиями по своему усмотрению.

Обращение к конкретной версии

Здесь тоже нет единого правила написания: некоторые пишут слово «версия» перед цифрами, обозначающими версию игры, некоторые используют латинскую букву v, в общем, каждый пишет, ориентируясь на свой вкус.

Краткие названия платформ

Игры серии Grand Theft Auto были выпущены на огромном количестве платформ, начиная AmigaOne и заканчивая Android. Поэтому здесь тоже требуются сокращения.

Общий формат

Полное название платформы Краткое название платформы Список игр серии, доступных на этой платформе
Android Android GTA 3 mobile, GTA VC mobile
Dreamcast DC GTA 2
Gameboy Advance GBA GTA A
Gameboy Colour GBC GTA 1, GTA 2
iPhone/iPod touch/iPad iOS GTA CW, GTA 3 mobile, GTA VC mobile
Macintosh Mac GTA 3, GTA VC, GTA SA
Nintendo DS DS GTA CW
Personal Computer PC GTA 1, GTA L 1969, GTA L 1961, GTA 2, GTA 3, GTA VC, GTA SA, GTA 4, TLAD, TBOGT, EFLC
Playstation/PS-One PS1 GTA 1, GTA L 1969, GTA 2
Playstation 2/PS-Two PS2 GTA 3, GTA VC, GTA SA, GTA LCS, GTA VCS
Playstation 3 PS3 GTA 3, GTA 4, TLAD, TBOGT, EFLC, GTA LCS, GTA VCS, GTA SA, GTA VC, GTA 5
Playstion Portable PSP GTA LCS, GTA VCS, GTA CW
Xbox Xbox GTA 3, GTA VC, GTA SA
Xbox 360 Xbox360 GTA 4, TLAD, TBOGT, EFLC, GTA 5