Как ссылаться на GTA

Материал из GTAModding.ru
Перейти к: навигация, поиск

Названия некоторых игр серии Grand Theft Auto очень длинны. Фанатское сообщество, издатели игр и пресса часто используют короткие названия. Хотя сокращения не являются традиционной манерой употребления названий игр в тексте, использовать полные наименования часто бывает неудобно. Но здесь вскрывается проблема с большим количеством игр серии и большим количеством платформ, для которых разрабатывались эти самые игры.

Нижеследующие сокращения не являются официальными, их просто чаще всего используют члены сообщества.

Содержание

Обращение к серии

Первая игра серии была названа Grand Theft Auto без какой-либо цифры или идентифицирующей пометки. Таким образом, Grand Theft Auto может означать как обращение к первой игре серии, так и к серии в целом. Чтобы решить эту проблему, некоторые члены сообщества используют Grand Theft Auto, когда обращаются к серии, но пишут Grand Theft Auto 1 или GTA 1, когда хотят обозначить первую игру серии. Также можно использовать выражение Grand Theft Auto series при обращении к серии игр.

Короткие названия игр

Простейшим путём к образованию коротких названий является использование первых букв каждого слова названия игры. Правда, есть ещё расхождения в использовании цифр: некоторые используют арабские цифры (Grand Theft Auto 5), некоторые — римские (Grand Theft Auto V).

Основной формат

Полное название игры Сокращённое название
Grand Theft Auto (серия игр) GTA
GTA 1 Grand Theft Auto (первая версия) GTA 1
Grand Theft Auto: London 1969 GTA L 1969
Grand Theft Auto: London 1961 GTA L 1961
GTA 2 Grand Theft Auto 2 (все версии) GTA 2
Grand Theft Auto 2 (версия 9.6) GTA 2 v9.6
Grand Theft Auto 2 (версия 9.6, доступная для свободного скачивания) GTA 2 v9.6f
Grand Theft Auto 2 (версия 10.3) GTA 2 v10.3
Grand Theft Auto 2 (версия 10.5) GTA 2 v10.5
GTA III Grand Theft Auto III (все версии) GTA 3 или GTA III
Grand Theft Auto III (версия 1.0) GTA 3 v1.0
Grand Theft Auto III (версия 1.1) GTA 3 v1.1
Grand Theft Auto Advance GTA A
Vice City Grand Theft Auto: Vice City (все версии) GTA VC
Grand Theft Auto: Vice City (версия 1.0) GTA VC v1.0
Grand Theft Auto: Vice City (версия 1.1) GTA VC v1.1
San Andreas Grand Theft Auto: San Andreas (все версии) GTA SA
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 1.0) GTA SA v1.0
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 1.01) GTA SA v1.01
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 2.0) GTA SA v2.0
Grand Theft Auto: San Andreas (версия 3.0) GTA SA v3.0 (Steam-версия)
GTA LCS Grand Theft Auto: Liberty City Stories GTA LCS
GTA VCS Grand Theft Auto: Vice City Stories GTA VCS
GTA 4 Grand Theft Auto IV (все версии) GTA 4 или GTA IV
Grand Theft Auto IV (версия 1.0.x.0) GTA 4 patch x
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (загружаемый контент) TLAD
Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony (загружаемый контент) TBOGT
Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City EFLC
Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City (версия 1.1.x.0) EFLC patch x
Grand Theft Auto: Chinatown Wars GTA CW или GTA CTW
Grand Theft Auto III: 10 Year Anniversary Edition GTA 3 mobile version
Grand Theft Auto V GTA 5 or GTA V

Пунктуация

Некоторые пользователи сохраняют двоеточия в сокращениях, если таковые были в полных названиях. Но до сих пор нет единого мнения на этот счёт, каждый пользуется двоеточиями по своему усмотрению.

Обращение к конкретной версии

Здесь тоже нет единого правила написания: некоторые пишут слово «версия» перед цифрами, обозначающими версию игры, некоторые используют латинскую букву v, в общем, каждый пишет, ориентируясь на свой вкус.

Краткие названия платформ

Игры серии Grand Theft Auto были выпущены на огромном количестве платформ, начиная AmigaOne и заканчивая Android. Поэтому здесь тоже требуются сокращения.

Общий формат

Полное название платформы Краткое название платформы Список игр серии, доступных на этой платформе
Android Android GTA 3 mobile
Dreamcast DC GTA 2
Gameboy Advance GBA GTA A
Gameboy Colour GBC GTA 1, GTA 2
iPhone/iPod touch/iPad iOS GTA CW, GTA 3 mobile
Macintosh Mac GTA 3, GTA VC, GTA SA
Nintendo DS DS GTA CW
Personal Computer PC GTA 1, GTA L 1969, GTA L 1961, GTA 2, GTA 3, GTA VC, GTA SA, GTA 4, TLAD, TBOGT, EFLC
Playstation/PS-One PS1 GTA 1, GTA L 1969, GTA 2
Playstation 2/PS-Two PS2 GTA 3, GTA VC, GTA SA, GTA LCS, GTA VCS
Playstation 3 PS3 GTA 3, GTA 4, TLAD, TBOGT, EFLC, GTA LCS, GTA VCS, GTA SA, GTA VC
Playstion Portable PSP GTA LCS, GTA VCS, GTA CW
Xbox Xbox GTA 3, GTA VC, GTA SA
Xbox 360 Xbox360 GTA 4, TLAD, TBOGT, EFLC