SFX — различия между версиями

Материал из GTAModding.ru
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{Перевод}} '''SFX.RAW''' и '''SFX.SDT''' звуковые архивы, используются в играх GTA 3 и Vice City. == Структура формата =...)
 
(→‎GTA3)
Строка 19: Строка 19:
 
!SFX
 
!SFX
 
|-
 
|-
−
|sfx00000 - sfx00007 || car horns
+
|sfx00000 - sfx00007 || Гудок автомобилей
 
|-
 
|-
−
|sfx00008 - sfx00013 || doors
+
|sfx00008 - sfx00013 || Двери автомобилей
 
|-
 
|-
−
|sfx00014 || *unknown
+
|sfx00014 || * искры?
 
|-
 
|-
 
|sfx00015 - sfx00016 || car reversing
 
|sfx00015 - sfx00016 || car reversing
 
|-
 
|-
−
|sfx00017 || Start car engine
+
|sfx00017 || Старт двигателя автомобиля
 
|-
 
|-
−
|sfx00018 || *unknown
+
|sfx00018 || *неизвестно
 
|-
 
|-
−
|sfx00019 || car tire spin
+
|sfx00019 || Автомобиль заносит
 
|-
 
|-
−
|sfx00020 || *unknown
+
|sfx00020 || *неизвестно
 
|-
 
|-
−
|sfx00021 - sfx00022 || Police siren
+
|sfx00021 - sfx00022 || Сирена полицейских машин
 
|-
 
|-
−
|sfx00023 || Ambulance siren
+
|sfx00023 || Сирена скорой помощи
 
|-
 
|-
 
|sfx00024 || Truck backing up
 
|sfx00024 || Truck backing up
 
|-
 
|-
−
|sfx00025 || Mr Whoopee
+
|sfx00025 || Музыка из грузовичка Mr.Whoopee
 
|-
 
|-
 
|sfx00026 || Car alarm
 
|sfx00026 || Car alarm
 
|-
 
|-
−
|sfx00027 || Open Coach door
+
|sfx00027 || Открывание двери автобуса Coach
 
|-
 
|-
 
|sfx00028 || blank
 
|sfx00028 || blank
Строка 51: Строка 51:
 
|sfx00029 || Car's wheels
 
|sfx00029 || Car's wheels
 
|-
 
|-
−
|sfx00030 - sfx00031 || Train
+
|sfx00030 - sfx00031 || Поезд
 
|-
 
|-
−
|sfx00032 - sfx00056 || Footsteps
+
|sfx00032 - sfx00056 || Следы
 
|-
 
|-
−
|sfx00057 - sfx00060 || Jumping into puddles
+
|sfx00057 - sfx00060 || Хождение по воде
 
|-
 
|-
−
|sfx00061 - sfx00064 || Footstep on grass
+
|sfx00061 - sfx00064 || Следы на траве
 
|-
 
|-
−
|sfx00065 || Bomb explosion
+
|sfx00065 || Взрыв
 
|-
 
|-
−
|sfx00066 || Molotov
+
|sfx00066 || Молотов
 
|-
 
|-
−
|sfx00067 - sfx00068 || Pistol
+
|sfx00067 - sfx00068 || Пистолет
 
|-
 
|-
 
|sfx00069 - sfx00070 || M16
 
|sfx00069 - sfx00070 || M16
Строка 69: Строка 69:
 
|sfx00071 - sfx00072 || AK47
 
|sfx00071 - sfx00072 || AK47
 
|-
 
|-
−
|sfx00073 - sfx00074 || Uzi
+
|sfx00073 - sfx00074 || Узи
 
|-
 
|-
 
|!---------MISSING------!
 
|!---------MISSING------!
 
|-
 
|-
−
|sfx00077 - sfx00078 || Sniper
+
|sfx00077 - sfx00078 || Снайперская винтовка
 
|-
 
|-
−
|sfx00079 - sfx00083 || Rocket
+
|sfx00079 - sfx00083 || Базука
 
|-
 
|-
−
|sfx00084 - sfx00085 || Flamethrower
+
|sfx00084 - sfx00085 || Огнемёт
 
|-
 
|-
−
|sfx00086 - sfx00087 || Shotgun
+
|sfx00086 - sfx00087 || Шотган
 
|-
 
|-
−
|sfx00088 || Reload Pistol
+
|sfx00088 || Перезарядка пистолета
 
|-
 
|-
−
|sfx00089 || Reload Uzi
+
|sfx00089 || Перезарядка Узи
 
|-
 
|-
−
|sfx00090 || Reload M16
+
|sfx00090 || Перезарядка M16
 
|-
 
|-
−
|sfx00091 || blank
+
|sfx00091 || пустой файл
 
|-
 
|-
−
|sfx00092 || Reload Sniper
+
|sfx00092 || Перезарядка снайперской винтовки
 
|-
 
|-
−
|sfx00093 - sfx00097 || box collisions 1
+
|sfx00093 - sfx00097 || Коллизия коробки 1
 
|-
 
|-
−
|sfx00098 - sfx00100 || *unknown
+
|sfx00098 - sfx00100 || *неизвестно
 
|-
 
|-
 
|sfx00101 || dumpster collision
 
|sfx00101 || dumpster collision
 
|-
 
|-
−
|sfx00102 - sfx00107 || car collisions 1
+
|sfx00102 - sfx00107 || Коллизия автомобиля 1
 
|-
 
|-
−
|sfx00108 - sfx00111 || metal collisions
+
|sfx00108 - sfx00111 || Коллизия металла
 
|-
 
|-
−
|sfx00112 - sfx00115 || fence collisions
+
|sfx00112 - sfx00115 || Коллизия забора
 
|-
 
|-
−
|sfx00116 - sfx00121
+
|sfx00116 - sfx00121 || Коллизия песка
 
|-
 
|-
−
|sfx00122 - sfx00125 || box collisions 1
+
|sfx00122 - sfx00125 || Коллизия коробки 2
 
|-
 
|-
−
|sfx00126 - sfx00129 || box collisions2
+
|sfx00126 - sfx00129 || Коллизия коробки 3
 
|-
 
|-
−
|sfx00130 || *unknown
+
|sfx00130 || *неизвестно
 
|-
 
|-
−
|sfx00131 - sfx00135 || grass collisions
+
|sfx00131 - sfx00135 || Коллизия травы
 
|-
 
|-
−
|sfx00136 || *unknown
+
|sfx00136 || *неизвестно
 
|-
 
|-
−
|sfx00137 - sfx00139 || box collisions 3
+
|sfx00137 - sfx00139 || Коллизия удара
 
|-
 
|-
 
|sfx00140 - sfx00144 || car collisions 2
 
|sfx00140 - sfx00144 || car collisions 2

Версия 09:04, 4 марта 2011

GlobeLang.png Эта статья требует полного или частичного перевода.
Часть этой статьи написана на иностранном языке. Если вы знаете его, пожалуйста, помогите с ее переводом на русский язык.

SFX.RAW и SFX.SDT звуковые архивы, используются в играх GTA 3 и Vice City.

Содержание

Структура формата

RAW - основной архив, в котором содержатся файлы. SDT - файл, в котором содержится информация о файлах в RAW. В GTA 3 и GTA VC структура файлов одинакова.

PlayStation 2

В SDT для каждого файла отведено по 12 байт. В них содержаться три 4-х байтных числа: 1 число - стартовый оффсет, 2 число - длина файла, 3 число - частота файла. Такая же структура файлов и в GTA LCS и GTA VCS.

PC

В PC-версии структура файлов несколько отличается. Теперь для каждого файла отведено по 20 байт (добавлено 2 числа). Первые 3 числа такие же, как и на PS2. Последние 2 числа - неизвестные числа, но для распаковщика и упаковщика эти числа не нужны.

Содержание SFX

GTA3

Vice City

Инструменты

п · о · р
Vice City Grand Theft Auto: Vice City
Форматы файлов.adf • .col • .cfg • .dff • .dat • .gxt • .ide • .ifp • .img/.dir • .ipl • .raw/.sdt • .rep • .sc • .scm • .set • .txd • .zon
ИнструментыCLEO • Clump Viewer • Col-IO‎ • Collision File Editor II • Data tool • DFF Viewer • dffxbox2pc • G-Tools • Game Archive Viewer
GTA Garage Mod Manager • GTA3 Script Compiler • GXT Editor • IMG Tool • Kam's Max Scripts • Map Editor • Mod Generator • Mod Installer • Moo Mapper
PS2 TXD Mod • PS2 TXD Viewer • Resourse Hacker • Rotation Calculator • RW Analyze • Sanny Builder • TXD Workshop
TXD_2048 • TXDFucker • VC Limit Adjuster • VC Mission Builder • ViceTXD • VC Seter • VCFCTool • Water Editor • YAIE • ZModeler
МодификацииUltimate VC • Modern Mod • Snow Mod • Deluxe • Millenium • New Age • Killer Kip • Aliens vs. Predator
GTA Long Night • GTA Liberty City • GTA Myriad Islands • GTA State Of Liberty
ОтечественныеМентовский Беспредел • Cделано в СССР • Underground • Lost Heaven • Кыштым • Ностальгия • XBox Mod (Коктейль)
МультиплейерMulti Theft Auto • Vice City Online
Источник — «http://gtamodding.ru/w/index.php?title=SFX&oldid=2811»