SFX — различия между версиями

Материал из GTAModding.ru
Перейти к: навигация, поиск
(→‎GTA3)
(→‎GTA3)
Строка 39: Строка 39:
 
|sfx00023 || Сирена скорой помощи
 
|sfx00023 || Сирена скорой помощи
 
|-
 
|-
−
|sfx00024 || Truck backing up
+
|sfx00024 || Грузовик едет назад
 
|-
 
|-
−
|sfx00025 || Музыка из грузовичка Mr.Whoopee
+
|sfx00025 || Музыка из автомобиля Mr.Whoopee
 
|-
 
|-
−
|sfx00026 || Car alarm
+
|sfx00026 || Автомобильная сигнализация
 
|-
 
|-
 
|sfx00027 || Открывание двери автобуса Coach
 
|sfx00027 || Открывание двери автобуса Coach
 
|-
 
|-
−
|sfx00028 || blank
+
|sfx00028 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00029 || Car's wheels
+
|sfx00029 || Автомобильное колесо
 
|-
 
|-
 
|sfx00030 - sfx00031 || Поезд
 
|sfx00030 - sfx00031 || Поезд
Строка 117: Строка 117:
 
|sfx00137 - sfx00139 || Коллизия удара
 
|sfx00137 - sfx00139 || Коллизия удара
 
|-
 
|-
−
|sfx00140 - sfx00144 || car collisions 2
+
|sfx00140 - sfx00144 || Коллизия автомобиля 2
 
|-
 
|-
−
|sfx00145 - sfx00146 || blow up boxes
+
|sfx00145 - sfx00146 || Коробки ломаются
 
|-
 
|-
−
|sfx00147 || Gate collision 1
+
|sfx00147 || Коллизия ворот 1
 
|-
 
|-
−
|sfx00148 || car scraping (walls, etc.)
+
|sfx00148 || Трение автомобиля (об стену и прч.)
 
|-
 
|-
−
|sfx00149 || Gate collision 2
+
|sfx00149 || Коллизия ворот 2
 
|-
 
|-
−
|sfx00150 - sfx00155 || Glass breaking
+
|sfx00150 - sfx00155 || Разрушение стекла
 
|-
 
|-
−
|sfx00156 - sfx00157 || Fire
+
|sfx00156 - sfx00157 || Огонь
 
|-
 
|-
−
|sfx00158 || Rain
+
|sfx00158 || Дождь
 
|-
 
|-
−
|sfx00159 - sfx00166 || icon noise
+
|sfx00159 - sfx00166 || Звук иконок
 
|-
 
|-
−
|sfx00167 - sfx00168 || bullet chells dropping
+
|sfx00167 - sfx00168 || Патроны падают на землю
 
|-
 
|-
−
|sfx00169 || bullet penetrating ped
+
|sfx00169 || Патроны попадают в тело человека
 
|-
 
|-
−
|sfx00170 - sfx00175 || bullet hitting car
+
|sfx00170 - sfx00175 || Стрельба по машине
 
|-
 
|-
−
|sfx00176 - sfx00178 || bullet hitting ground
+
|sfx00176 - sfx00178 || Стрельба по земле
 
|-
 
|-
−
|sfx00179 - sfx00184 || fist fighting
+
|sfx00179 - sfx00184 || Кулачный бой
 
|-
 
|-
−
|sfx00185 || open garage
+
|sfx00185 || Гараж открывается
 
|-
 
|-
−
|sfx00186 || Remote bomb detonation
+
|sfx00186 || Удаление детонации бомбы
 
|-
 
|-
−
|sfx00187 || Bomb detonate
+
|sfx00187 || Детонация бомбы
 
|-
 
|-
 
|sfx00188 || static
 
|sfx00188 || static
 
|-
 
|-
−
|sfx00189 - sfx00279 || police radio
+
|sfx00189 - sfx00279 || Полицейское радио
 
|-
 
|-
−
|sfx00280 - sfx00282 || helicopter
+
|sfx00280 - sfx00282 || Вертолёт
 
|-
 
|-
−
|sfx00283 || phone ring
+
|sfx00283 || Звонк в телефон
 
|-
 
|-
−
|sfx00284 - sfx00291 || car engine (steady rpm's)
+
|sfx00284 - sfx00291 || Звук двигателя автомобилей во время езды
 
|-
 
|-
−
|sfx00292 - sfx00293 || blank
+
|sfx00292 - sfx00293 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00294 - sfx00301 || car idling
+
|sfx00294 - sfx00301 || Автомобиль стоит, но двигатель заведён
 
|-
 
|-
−
|sfx00302 - sfx00303 || blank
+
|sfx00302 - sfx00303 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00304 - sfx00308 || airplane
+
|sfx00304 - sfx00308 || Пассажирский самолёт
 
|-
 
|-
−
|sfx00309 || car tire spin
+
|sfx00309 || Занос автомобильных шин
 
|-
 
|-
−
|sfx00310 - sfx00312 || boat
+
|sfx00310 - sfx00312 || Лодка
 
|-
 
|-
−
|sfx00313 || boat traveling through water
+
|sfx00313 || Лодка путешествует по воде
 
|-
 
|-
−
|sfx00314 - sfx00315 || boat splashes
+
|sfx00314 - sfx00315 || Брызги от лодки
 
|-
 
|-
−
|sfx00316 || boat engine at idle
+
|sfx00316 || Лодка стоит, но двигатель заведён
 
|-
 
|-
−
|sfx00317 - sfx00318 || Dodo
+
|sfx00317 - sfx00318 || Додо
 
|-
 
|-
−
|sfx00319 - sfx00322 || rain on car
+
|sfx00319 - sfx00322 || Попадание дождя на автомобиль
 
|-
 
|-
−
|sfx00323 || fall in water
+
|sfx00323 || Падение в воду
 
|-
 
|-
−
|sfx00324 - sfx00325 || crushing body
+
|sfx00324 - sfx00325 || переезд по телу
 
|-
 
|-
−
|sfx00326 || CD player
+
|sfx00326 || CD Проигрыватель
 
|-
 
|-
 
|sfx00327 - sfx00328 || blow up boxes
 
|sfx00327 - sfx00328 || blow up boxes

Версия 10:43, 7 марта 2011

GlobeLang.png Эта статья требует полного или частичного перевода.
Часть этой статьи написана на иностранном языке. Если вы знаете его, пожалуйста, помогите с ее переводом на русский язык.

SFX.RAW и SFX.SDT звуковые архивы, используются в играх GTA 3 и Vice City.

Содержание

Структура формата

RAW - основной архив, в котором содержатся файлы. SDT - файл, в котором содержится информация о файлах в RAW. В GTA 3 и GTA VC структура файлов одинакова.

PlayStation 2

В SDT для каждого файла отведено по 12 байт. В них содержаться три 4-х байтных числа: 1 число - стартовый оффсет, 2 число - длина файла, 3 число - частота файла. Такая же структура файлов и в GTA LCS и GTA VCS.

PC

В PC-версии структура файлов несколько отличается. Теперь для каждого файла отведено по 20 байт (добавлено 2 числа). Первые 3 числа такие же, как и на PS2. Последние 2 числа - неизвестные числа, но для распаковщика и упаковщика эти числа не нужны.

Содержание SFX

GTA3

Vice City

Инструменты

п · о · р
Vice City Grand Theft Auto: Vice City
Форматы файлов.adf • .col • .cfg • .dff • .dat • .gxt • .ide • .ifp • .img/.dir • .ipl • .raw/.sdt • .rep • .sc • .scm • .set • .txd • .zon
ИнструментыCLEO • Clump Viewer • Col-IO‎ • Collision File Editor II • Data tool • DFF Viewer • dffxbox2pc • G-Tools • Game Archive Viewer
GTA Garage Mod Manager • GTA3 Script Compiler • GXT Editor • IMG Tool • Kam's Max Scripts • Map Editor • Mod Generator • Mod Installer • Moo Mapper
PS2 TXD Mod • PS2 TXD Viewer • Resourse Hacker • Rotation Calculator • RW Analyze • Sanny Builder • TXD Workshop
TXD_2048 • TXDFucker • VC Limit Adjuster • VC Mission Builder • ViceTXD • VC Seter • VCFCTool • Water Editor • YAIE • ZModeler
МодификацииUltimate VC • Modern Mod • Snow Mod • Deluxe • Millenium • New Age • Killer Kip • Aliens vs. Predator
GTA Long Night • GTA Liberty City • GTA Myriad Islands • GTA State Of Liberty
ОтечественныеМентовский Беспредел • Cделано в СССР • Underground • Lost Heaven • Кыштым • Ностальгия • XBox Mod (Коктейль)
МультиплейерMulti Theft Auto • Vice City Online
Источник — «http://gtamodding.ru/w/index.php?title=SFX&oldid=2812»