SFX — различия между версиями

Материал из GTAModding.ru
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Vice City)
(→‎GTA3)
Строка 23: Строка 23:
 
|sfx00008 - sfx00013 || Двери автомобилей
 
|sfx00008 - sfx00013 || Двери автомобилей
 
|-
 
|-
−
|sfx00014 || * искры?
+
|sfx00014 || *искры?
 
|-
 
|-
 
|sfx00015 - sfx00016 || car reversing
 
|sfx00015 - sfx00016 || car reversing
Строка 189: Строка 189:
 
|sfx00326 || CD Проигрыватель
 
|sfx00326 || CD Проигрыватель
 
|-
 
|-
−
|sfx00327 - sfx00328 || blow up boxes
+
|sfx00327 - sfx00328 || Коробки ломаются
 
|-
 
|-
−
|sfx00329 || rocket ammo depleted
+
|sfx00329 || Патроны базуки исчерпаны
 
|-
 
|-
−
|sfx00330 || rifle ammo depleted
+
|sfx00330 || Патроны снаиперской винтовки истощены
 
|-
 
|-
−
|sfx00331 - sfx00332 || Staunton Lift Bridge noise
+
|sfx00331 - sfx00332 || Лифт моста в Staunton
 
|-
 
|-
−
|sfx00333 - sfx00334 || jumping
+
|sfx00333 - sfx00334 || Прыжок
 
|-
 
|-
 
|sfx00335 || Remote bomb detonation
 
|sfx00335 || Remote bomb detonation
 
|-
 
|-
−
|sfx00336 || timer
+
|sfx00336 || Таймер
 
|-
 
|-
−
|sfx00337 || checkpoint collected
+
|sfx00337 || Подборка чекпойнтов
 
|-
 
|-
−
|sfx00338 - sfx00339 || menu clickings?
+
|sfx00338 - sfx00339 || Клики в меню?
 
|-
 
|-
−
|sfx00340 - sfx00341 || hydraulics
+
|sfx00340 - sfx00341 || Гидравлика
 
|-
 
|-
−
|sfx00342 || sex in car
+
|sfx00342 || Секс в автомобиле
 
|-
 
|-
−
|sfx00343 || radio tuning
+
|sfx00343 || Непонятный звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00344 || message box
+
|sfx00344 || Сообщение
 
|-
 
|-
−
|sfx00345 - sfx00347 || engine sound 1 (Perennial)
+
|sfx00345 - sfx00347 || Звук двигателя 1 (Perennial)
 
|-
 
|-
−
|sfx00348 - sfx00350 || engine sound 2 (Taxi)
+
|sfx00348 - sfx00350 || Звук двигателя 2 (Taxi)
 
|-
 
|-
−
|sfx00351 - sfx00353 || engine sound 3 (Cheetah)
+
|sfx00351 - sfx00353 || Звук двигателя 3 (Cheetah)
 
|-
 
|-
−
|sfx00354 - sfx00356 || engine sound 4 (Yankee)
+
|sfx00354 - sfx00356 || Звук двигателя 4 (Yankee)
 
|-
 
|-
−
|sfx00357 - sfx00359 || engine sound 5 (Kuruma)
+
|sfx00357 - sfx00359 || Звук двигателя 5 (Kuruma)
 
|-
 
|-
−
|sfx00360 - sfx00362 || engine sound 6 (Flatbed)
+
|sfx00360 - sfx00362 || Звук двигателя 6 (Flatbed)
 
|-
 
|-
−
|sfx00363 - sfx00365 || engine sound 7 (BF Injection)
+
|sfx00363 - sfx00365 || Звук двигателя 7 (BF Injection)
 
|-
 
|-
−
|sfx00366 - sfx00368 || engine sound 8 (Banshee)
+
|sfx00366 - sfx00368 || Звук двигателя 8 (Banshee)
 
|-
 
|-
−
|sfx00369 - sfx00371 || blank
+
|sfx00369 - sfx00371 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00372 - sfx00382 || menu sound
+
|sfx00372 - sfx00382 || Звуки меню
 
|-
 
|-
−
|sfx00383 - sfx00385 || SFX audio adjuster
+
|sfx00383 - sfx00385 || SFX аудио регулятор
 
|-
 
|-
−
|sfx00386 - sfx00388 || *unknown
+
|sfx00386 - sfx00388 || Бочки?
 
|-
 
|-
−
|sfx00389 || blank
+
|sfx00389 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00390 - sfx00413 || GTA3 background noises
+
|sfx00390 - sfx00413 || уличные звуки в GTA 3(музыка и прочее)
 
|-
 
|-
−
|sfx00414 - sfx00415 || blank
+
|sfx00414 - sfx00415 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00416 - sfx00419 || *unknown
+
|sfx00416 - sfx00419 || Непонятный голос(иногда его можно услышать на улицах портланда)
 
|-
 
|-
−
|sfx00420 - sfx00422 || blank
+
|sfx00420 - sfx00422 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00423 - sfx00425 || Thunder
+
|sfx00423 - sfx00425 || Гроза
 
|-
 
|-
 
|!---------MISSING------!
 
|!---------MISSING------!
 
|-
 
|-
−
|sfx00425 ||
+
|sfx00426 || Пустой звук
 
|-
 
|-
−
|sfx00426 || Blank
+
|sfx00427 || "Как о прекрасном, курящим, любовном шаре" ?
 
|-
 
|-
−
|sfx00427 || "How About A Nice Smoking Bowl Love" ?
+
|sfx00428 || "Тебе лучше заткнуться"
 
|-
 
|-
−
|sfx00428 || "You Better Shut Up"
+
|sfx00429 || "Ради бога"
−
|-
+
−
|sfx00429 || "For Goodness Sake"
+
 
|-
 
|-
 
|sfx00430 || "You Ain't All That"
 
|sfx00430 || "You Ain't All That"
 
|-
 
|-
−
|sfx00431 || "Forgot What They Do"
+
|sfx00431 || "Они забыли что делают"
 
|-
 
|-
−
|sfx00432 || Somber Melody
+
|sfx00432 || Тихая мелодия
 
|-
 
|-
−
|sfx00433 || Sound I can't Spell
+
|sfx00433 || "Ох!"
 
|-
 
|-
−
|sfx00434 || "Oh!"
+
|sfx00434 || "Ох"
 
|-
 
|-
−
|sfx00435 || Somber Melody
+
|sfx00435 || Тихая мелодия
 
|-
 
|-
−
|sfx00436 || Sound I Can't Spell
+
|sfx00436 || "Ох!"
 
|-
 
|-
−
|sfx00437 || "Oh!"
+
|sfx00437 || "Ох"
 
|-
 
|-
−
|sfx00438 || Floaty Melody
+
|sfx00438 || Странная мелодия
 
|-
 
|-
−
|sfx00439 || Sound I Can't Spell
+
|sfx00439 || "Oh!"
 
|-
 
|-
−
|sfx00440 || "Oh!"
+
|sfx00440 || "Oh"
 
|-
 
|-
−
|sfx00441 || Some Kind of Beat
+
|sfx00441 || Какая то мелодия
 
|-
 
|-
−
|sfx00442 || Alarm
+
|sfx00442 || Тревога
 
|-
 
|-
−
|sfx00443 - sfx00446 || Techno Beats
+
|sfx00443 - sfx00446 || Техно
 
|-
 
|-
−
|sfx00447 - sfx0455 || blank
+
|sfx00447 - sfx0455 || Пустые звуки
 
|-
 
|-
−
|sfx00456 || Car Exploding
+
|sfx00456 || Взрыв автомобиля
 
|-
 
|-
−
|sfx00457 || Staunton Lift Bridge Alarm
+
|sfx00457 || Сигнализация подьёмного моста в Shoreside.
 
|-
 
|-
−
|sfx00458 || Pager SFX
+
|sfx00458 || Мелодия пейджера
 
|-
 
|-
−
|sfx00459 - sfx00553 || Cop/Swat
+
|sfx00459 - sfx00553 || Голоса копов/спецназов (некоторые голоса из бета версий игры и они не используются в игре)
 
|-
 
|-
−
|sfx00554 - sfx00559 || FBI
+
|sfx00554 - sfx00559 || ФБР
 
|-
 
|-
−
|sfx00560 - sfx00565 || Country Cop (Have no idea what ped this is)
+
|sfx00560 - sfx00565 || Голос загородного полицейского (в игре не используется)
 
|-
 
|-
 
|sfx00566 - sfx00595 || Cops on Helicopter Bullhorn
 
|sfx00566 - sfx00595 || Cops on Helicopter Bullhorn

Версия 11:06, 8 марта 2011

GlobeLang.png Эта статья требует полного или частичного перевода.
Часть этой статьи написана на иностранном языке. Если вы знаете его, пожалуйста, помогите с ее переводом на русский язык.

SFX.RAW и SFX.SDT звуковые архивы, используются в играх GTA 3 и Vice City.

Содержание

Структура формата

RAW - основной архив, в котором содержатся файлы. SDT - файл, в котором содержится информация о файлах в RAW. В GTA 3 и GTA VC структура файлов одинакова.

PlayStation 2

В SDT для каждого файла отведено по 12 байт. В них содержаться три 4-х байтных числа: 1 число - стартовый оффсет, 2 число - длина файла, 3 число - частота файла. Такая же структура файлов и в GTA LCS и GTA VCS.

PC

В PC-версии структура файлов несколько отличается. Теперь для каждого файла отведено по 20 байт (добавлено 2 числа). Первые 3 числа такие же, как и на PS2. Последние 2 числа - неизвестные числа, но для распаковщика и упаковщика эти числа не нужны.

Содержание SFX

GTA3

Vice City

Инструменты

п · о · р
Vice City Grand Theft Auto: Vice City
Форматы файлов.adf • .col • .cfg • .dff • .dat • .gxt • .ide • .ifp • .img/.dir • .ipl • .raw/.sdt • .rep • .sc • .scm • .set • .txd • .zon
ИнструментыCLEO • Clump Viewer • Col-IO‎ • Collision File Editor II • Data tool • DFF Viewer • dffxbox2pc • G-Tools • Game Archive Viewer
GTA Garage Mod Manager • GTA3 Script Compiler • GXT Editor • IMG Tool • Kam's Max Scripts • Map Editor • Mod Generator • Mod Installer • Moo Mapper
PS2 TXD Mod • PS2 TXD Viewer • Resourse Hacker • Rotation Calculator • RW Analyze • Sanny Builder • TXD Workshop
TXD_2048 • TXDFucker • VC Limit Adjuster • VC Mission Builder • ViceTXD • VC Seter • VCFCTool • Water Editor • YAIE • ZModeler
МодификацииUltimate VC • Modern Mod • Snow Mod • Deluxe • Millenium • New Age • Killer Kip • Aliens vs. Predator
GTA Long Night • GTA Liberty City • GTA Myriad Islands • GTA State Of Liberty
ОтечественныеМентовский Беспредел • Cделано в СССР • Underground • Lost Heaven • Кыштым • Ностальгия • XBox Mod (Коктейль)
МультиплейерMulti Theft Auto • Vice City Online
Источник — «http://gtamodding.ru/w/index.php?title=SFX&oldid=2816»